يستمر المسلسل في تتبع حياة (جورج) و(ماندي) العائلية والمهنية الجديدة. حيث تبدأ (ماندي) عملها الجديد في تقديم النشرات الجوية مما يجمعها بحبيبها السابق ورئيسها الحالي (سكوت)، بينما يواجه (جيم) المجهول بعد تقاعده.